Delivery Cell is not really used these days and cannot be created in
testXHTML, so drop these useless views.

For reference, the same views still exists on all other movements portal
types, so we don't "loose anything important" by removing the views
here.