ERP5Site: Do not override newContent() but use FolderMixIn implementation to have a consistent behavior.

ERP5Site was raising error when ID or portal_type was not passed but there is
no reason to do so (as it is done in FolderMixIn.newContent()). This allows
calling ERP5Site.newContent(temp_object=True) without ID, likewise Folder.