jquery_sheet_editor: add test dependency

Since jquery_sheet_editor adds actions to Web Table (which are in dms) it
needs to depend on dms for the tests.

bt5/erp5_jquery_sheet_editor/bt/test_dependency_list

+erp5_full_text_mroonga_catalog
+erp5_dms
\ No newline at end of file