Use "Client Account" and "Supplier Account" terms

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@29976 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingRuleCellLine_view/my_destination_title.xml

@@ -286,7 +286,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>description</string> </key>
-                    <value> <string></string> </value>
+                    <value> <string>The account in supplier\'s accounting</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>display_maxwidth</string> </key>
@@ -402,7 +402,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>title</string> </key>
-                    <value> <string>Destination Account</string> </value>
+                    <value> <string>Supplier Account</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>truncate</string> </key>

bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingRuleCellLine_view/my_source_title.xml

@@ -286,7 +286,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>description</string> </key>
-                    <value> <string>The Account in our accounting</string> </value>
+                    <value> <string>The Account in client\'s accounting</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>display_maxwidth</string> </key>
@@ -402,7 +402,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>title</string> </key>
-                    <value> <string>Source Account</string> </value>
+                    <value> <string>Client Account</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>truncate</string> </key>

bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionLine_view/my_destination_title.xml

@@ -286,7 +286,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>description</string> </key>
-                    <value> <string>The Account in the third party\'s accounting</string> </value>
+                    <value> <string>The Account in the supplier\'s accounting</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>display_maxwidth</string> </key>
@@ -402,7 +402,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>title</string> </key>
-                    <value> <string>Third Party Account</string> </value>
+                    <value> <string>Supplier Account</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>truncate</string> </key>

bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionLine_view/my_source_title.xml

@@ -402,7 +402,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>title</string> </key>
-                    <value> <string>Source Account</string> </value>
+                    <value> <string>Account</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>truncate</string> </key>

bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionLine_viewDestination/my_destination_title.xml

@@ -402,7 +402,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>title</string> </key>
-                    <value> <string>Destination Account</string> </value>
+                    <value> <string>Account</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>truncate</string> </key>

bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionLine_viewDestination/my_source_title.xml

@@ -286,7 +286,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>description</string> </key>
-                    <value> <string>The Account in the third party\'s accounting</string> </value>
+                    <value> <string>The Account in the client\'s accounting</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>display_maxwidth</string> </key>
@@ -402,7 +402,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>title</string> </key>
-                    <value> <string>Third Party Account</string> </value>
+                    <value> <string>Client Account</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>truncate</string> </key>

bt5/erp5_accounting/bt/revision

-1011
+1012
\ No newline at end of file