erp5_document_scanner: add Manager proxy role to script

for Base_getDocumentScannerDefaultBackendDataAsJSON
since we need to be able to create Active Process