erp5_web_renderjs_ui: Fix min & max setup if undefined
Depending on field type, if min and max are not setup then they can be equals to the empty string or undefined.
Depending on field type, if min and max are not setup then they can be equals to the empty string or undefined.