Jérome: slightly adjusted manually to just use range where it does not
make a significant difference (for example in test)

also str representation of unicode character is different.