erp5_hal_json_style: Fix double translation in ERP5Document_getHateoas
- Fix double translation on parent title
- Fix double translation on listbox column titles
This MR is a continuation of Yusei's MR !1440 (closed)
This MR is a continuation of Yusei's MR !1440 (closed)