When doing several attempts to login to erp5 at the same time (20 users or more), haproxy corrupts around 20% of the requests bad-inserting the http-send-name-header key-value. Changing the way this information is passed in the request avoids the issue.