Such error was raised :
BrokenModified: Can't change broken objects

We were installing a broken object even though the portal type was just
installed. This was due to a missing reset of components.