Adds a new end-to-end test to check that Git protocol v2 can be used to
push over SSH.

Includes a change in Git::Repository to use Runtime::Env.debug? to
enable logging instead of .verbose?