Adds rubygems dependency resolver service
and route to return dependencies for
requested gems.