- 0a5e6e68 reintroduced documentation
  that suggests using a double nested hash to add data tracking attributes. 
  Using this method has led to bugs in the tracking not working properly 
  refs: https://gitlab.com/gitlab-data/product-analytics/-/issues/158#note_861165025
  Hence I am removing this again to avoid future bugs.