Merge branch '327490-fix-cop-remaining-cop-offenses-for-style-regexpliteralmixedpreserve' into 'master'

Remove Style/RegexpLiteralMixedPreserve from rubocop manual todo file

See merge request gitlab-org/gitlab!67455