Port of Add User#full_private_access? to check if user has access to all private groups & projects to EE

See merge request !2217