Instead of piggybacking on the existing `db:` rake tasks, redefine
them and correctly set all the variables.

Closes gitlab-org/gitlab-ee#3543