The migration rubocop rules should only be applied to Geo tracking
database migrations.

Closes https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/issues/13814