This removes the merge_request_discussions_cache feature flag.

The feature flag has been enabled on production for a couple of
months now and performance improvements were seen and bugs were
fixed.

Changelog: changed