The current state of group issue boards does not show the "Add issues"
button on the UI for users that are reporters of group child projects.