Adds migrations and relationships required to make multiple milestones
possible for issues, merge requests, and epics.