This commit applies the page object pattern
for the metrics page under the operations submenu.

They are reflecting on EE too as adding a
custom metric is a paid feature.