A forked project stores its LFS objects in the `forked_from_project`.
So the LFS objects become inaccessible, and therefore delete them from
the database so they'll get cleaned up.

To be refactored when implementing
https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/39769