This change implements the backend endpoint integration that
fetches data from prometheus to display data in the chart preview.