Modifies the token values in place rather than generate a new
string for every single token on every line.