Display different empty state messages depending on
whether user can edit project settings or not
when service desk is unsupported