The "Accepting merge requests" label is being re-named to "Seeking
merge requests" to improve clarity. This updates all references in
the documentation.