This eliminates many potential duplicate FindCommit RPCs for the same
ref, which often occurs in the RelativeLinkFilter#current_commit call.
On the GitLab 12.0 release post, for example, this would save close to
400 RPC calls.