Previously, `Boards::BoardsController` was prepended to both
`Project::BoardsController` and `Groups::BoardsControllera`.

This is now moved to `EE::BoardsActions` which is prepended to
`BoardsActions` which is already included by both controllers in CE.