Adds permission data to json used for notes documents.
Permission data changes will kick off reindexing of
associated notes. Permissions tracked are project
visibility and access level for the note types stored
in Elasticsearch (Issue, MergeRequest, Snippet, and
Commit).