Replacing instances of double left and double right angle icons
with chevron counterparts to align on chevron naming.