Change location and refactor issue closing pattern documentation

Split into user and administrator docs:

- administration/issue_closing_pattern.md
- user/project/issues/automatic_issue_closing.md

From https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/6466

See merge request !753