Unschedule group deletion on deleting user group membership removal

See merge request gitlab-org/gitlab!45715