External collaborators to `Gitlab::Audit::EventQueue` should not know
about the internals of the queue. Hence, we should use a public method,
instead of interacting with the array using `<<`.