- update styling to match add alert button
- refactor components to pull out i18n strings
  from the template
- update namespaces of some i18n strings

Changelog: changed
EE: true