Adds marketing language and adjusts the design to the current
checkout flow. It also removes part of the registration view
from the experimental sign up flow layout to reuse the
layout later in a follow-up MR.