Minor cleanup linting

Added action specs for fetchTopRankedGroupLabels

Added mutation specs for top ranked labels

Updated tests with cases for testing
the top ranked labels request