Documentation has a NOTE about incorrect configuration
for Gitaly instances. It explicitly notes what configuration
setup is incorrect and how it must be changed.

Closes: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/213371