DAST On-Demand Scans - Use existing site profiles for scans - Frontend

See merge request gitlab-org/gitlab!37604