`CacheMarkdownField#refresh_markdown_cache!` is splitted out in:
- `CacheMarkdownField#refresh_markdown_cache`: This does the same as
  before, but does never write to database.
- `CacheMarkdownField#refresh_markdown_cache!`: This calls the
  previous method, and tries to write to database, if possible.