This commit adds the necessary mutations,
client mutations, Vue components, and
additional markup for Design management
Todo creation and deletion.

As of this commit, the work is behind
the design_management_todo_button feature flag.