Add serverless illustration to empty state
Update empty state styles
Move empty_state props to the store
Update additional components to also use new store values
Update associated tests