Rename duration chart to Total time

For group VSA we should display the
total time chart on each stage.

Changelog: added
EE: true