EE Port of gitlab-ce!26438: Add Let's Encrypt option in Pages domain new/edit Haml form

See merge request gitlab-org/gitlab-ee!12153