Special characters in project path causes
ContainerRegistry::Path::InvalidRegistryPathError.
The regex defined in the OCI Distribution has been modified as we have
case insensitive route searches and the project path cannot include '/'.
See https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/27483