Merge branch '235367-migrate-bootstrap-dropdown-to-gitlab-ui-gldropdown-in-app-assets-javascripts-boards' into 'master'

Refactor assignee select in board scope

See merge request gitlab-org/gitlab!66225