This will make it possible for gitlab-shell to handle relative URLs over
UNIX sockets:
https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-shell/-/merge_requests/406

This unblocks
https://gitlab.com/gitlab-org/omnibus-gitlab/-/merge_requests/4498.