This change introduces feature flag: `runner_list_view_vue_ui`. To
migrate the implementation of the runner admin section to Vue.

This is an incomplete implementation, as some more features will be
added gradually behind this feature flag.