API: Version information

## What does this MR do?

Adds a new endpoint to retrieve the version information.

## Why was this MR needed?

Clients can now use this information to enable/disable certain API features depending on the version.  

## What are the relevant issue numbers?

Closes #22608, https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/23148

See merge request !6822