An attachment from an unmigrated project will only be using the legacy
storage when stored locally. Any file on object storage already use
hashed storage format.