Propagate PIP_INDEX_URL, PIP_EXTRA_INDEX_URL
to the dependency-scanning Docker image
to support Python projects depending on custom
Pypi registries. These variables will be consumed
by the gemnasium-python analyzer.